Mazin Furniture Industries is committed to protecting the working rights and safety of the people who produce the merchandise we sell.
We recognize that both forced labor (slave labor) and child labor is pervasive in many countries. Because of this MFI has long adopted the following:
MAZIN CODE of SOURCING CONDUCT
1. All current or prospective suppliers provide written guarantee that no forced, prison, or child labor will ever be use
2. Never tolerate or buy from any vendor that uses child or slave labor.
3. Immediately report any prospective vendor it finds doing this.
4. All vendors keep detailed records of age and payment for inspection and audit purposes.
Mazin is committed to the complete and unequivocal abolishment of slave, prison, or child labor anywhere it is found.
________________________________________________________________________________
Mazin Furniture Industries s'engage à protéger les droits du travail et la sécurité des personnes qui produisent les marchandises que nous vendons.
Nous reconnaissons que le travail forcé (l’esclavage) et le travail des enfants sont répandus dans de nombreux pays. C'est pourquoi MFI a adopté depuis longtemps les principes suivants :
CODE de CONDUITE CONCERNANT les FOURNISSEURS de MAZIN
1. Tous les fournisseurs actuels ou potentiels garantissent par écrit qu’ils n’auront jamais recours au travail forcé, au travail en milieu carcéral ou au travail des enfants.
2. Ne jamais tolérer un fournisseur qui a recours au travail des enfants ou au travail forcé ni acheter auprès d’un tel fournisseur.
3. Dénoncer immédiatement tout fournisseur potentiel que l’on voit agir de la sorte.
4. Tous les fournisseurs tiennent des registres détaillés de l'âge et du paiement à des fins d'inspection et d'audit.
Mazin s'engage à abolir sans équivoque le travail forcé, le travail en milieu carcéral ou le travail des enfants, partout où il est constaté.
